香港中文大学是一所亚洲顶尖、享誉国际的公立研究型综合大学，在中国研究、生物医学科学、信息科学、经济与金融、地球信息与地球科学等重点研究领域堪称世界级学术重镇，也是香港唯一有诺贝尔奖、菲尔兹奖及图灵奖得主任教的大学。

该校以“结合传统与现代，融会中国与西方”为使命，以书院制和中英双语并重为特色，是环太平洋大学联盟、世界大学联盟、亚太国际教育协会、松联盟、中国大学校长联谊会成员，亚洲首家AACSB认证成员，香港互联网交换中心所在地。

人文社科学院致力将自身发展为人文社科领域的顶尖院系，打造多领域、高质量的课程项目。截至目前，学院共开设三个本科专业、四个研究生专业和一个博士项目，分别是翻译，英语（年新增），以及应用心理学本科课程，和翻译专业（笔译/口译）、同声传译、应用心理学、全球研究硕士课程和全球研究博士项目（年新增）。

翻译

申请要求：

一、须从国家教育部认可的全日制本科毕业并

1.平均成绩达到B以上；

2.GPA达到3.0以上（满分4）；对于按照百分制计算成绩的学校，要求成绩达到80%以上（含80%）；

3.取得二等以上荣誉学位学士。

二、达到大学本科相关专业同等学历并

1.获得等同于荣誉学士学位的专业资格；

2.取得相关专业资格证明。

三、完成以下任意一项英语语言能力考试：

1.托福（网考不低于79分)；

2.雅思（学术类）（不低于6.5分）；

3.研究生管理科学入学考试（GMAT）（语文不低于21分）。

同声传译

申请者不限专业；

一、须从国家教育部认可的全日制本科毕业并

1.平均成绩达到B以上；

2.GPA达到3.0以上（满分4）；对于按照百分制计算成绩的学校，要求成绩达到80%以上（含80%）；

3.取得二等以上荣誉学位学士。

二、达到大学本科相关专业同等学历并

1.获得等同于荣誉学士学位的专业资格；

2.取得相关专业资格证明。

三、完成以下任意一项英语语言能力考试：

1.托福（网考不低于79分）；

2.雅思（学术类）（不低于6.5分）；

3.研究生管理科学入学考试（GMAT）（语文不低于21分）。

应用心理学

申请者需具有相关专业背景，所有申请者需满足如下条件：

一、须从国家教育部认可的全日制本科毕业并

1.平均成绩达到B以上；

2.GPA达到3.0以上（满分4）；对于按照百分制计算成绩的学校，要求成绩达到80%以上（含80%）；

3.取得二等以上荣誉学位学士；

二、达到大学本科相关专业同等学历并

1.获得等同于荣誉学士学位的专业资格；

2.取得相关专业资格证明。

三、完成以下任意一项英语语言能力考试：

1.托福（网考不低于79分）；

2.雅思（学术类）（不低于6.5分）；

3.研究生管理科学入学考试（GMAT）（语文不低于21分）。

全球研究硕士

申请者需具有相关学术背景或英文能力突出；

所有申请者需满足如下条件：

一、须从国家教育部认可的全日制本科毕业并

1.平均成绩达到B以上；

2.GPA达到3.0以上（满分4）；对于按照百分制计算成绩的学校，要求成绩达到80%以上（含80%）；

3.取得二等以上荣誉学位学士。

二、达到大学本科相关专业同等学历并

1.获得等同于荣誉学士学位的专业资格；

2.取得相关专业资格证明；

三、完成以下任意一项英语语言能力考试：

1.托福（网考不低于79分)；

2.雅思（学术类）（不低于6.5分）；

3.研究生管理科学入学考试（GMAT）（语文不低于21分）。

申请时间

博士专业申请时间…

首轮申请时间：年10月25日至年2月15日；

第二轮申请时间：年2月16日至年5月10日。

硕士专业申请时间…

第一轮：年9月22日至年11月20日；

第二轮：年11月21日至待定。

注：博士的申请需要与对应专业的导师进行套磁，并提交研究计划等相关文书材料。因此申请需尽早准备！

博士奖学金

-学年全球研究博士专业的学费每年九万五人民币；

香港中文大学（深圳）将为优秀的申请人提供各类奖学金支持；

奖学金评选将基于申请人的综合素质，申请人无需提交单独的奖学金申请。