责编｜鹿鳴

注：部分图片文字来源于互联网，版权归作者所有

春天的香港以文化装点浪漫，用艺术传递思想。

年巴塞尔艺术展香港展会将于3月23日至25日与公众相约香港会议展览中心。

本次展会涵括亚洲以及西方年轻艺坛新秀和当代大师的杰出之作，为公众呈献二十以及二十一世纪最优秀的艺术作品。今年香港展会中，多家艺廊将展出不同种类的油画、雕塑、绘画、装置、摄影及录像等艺术作品。展会亦将通过一系列讲座论坛，为艺术家、艺廊代表、策展人、收藏家及与会公众提供不同的文化交流机会。

自年巴塞尔艺术展首次登陆香港，本次巴塞尔香港艺术展已经是第五届。本届艺术展汇集了来自34个国家地区的所画廊。

本届展会阵容中，展览空间的艺廊亦相当瞩目。参展艺廊在全球34个国家及地区拥有展示空间，包括澳洲、奥地利、比利时、巴西、古巴、法国、德国、希腊、印度、印度尼西亚、爱尔兰、意大利、日本等均设有展览空间。

誉满全球的巴塞尔艺术展（ArtBasl），是顶尖的现代及当代艺术展会，每年于香港、瑞士巴塞尔及美国迈阿密海滩三地举行。于瑞士巴塞尔举行的年巴塞尔艺术展，汇聚超过家世界级画廊参展，展示逾4,位国际级现代艺术大师及新晋艺术家的作品。于美洲举行的巴塞尔艺术展迈阿密海滩展会，呈献来自北美洲、拉丁美洲、欧洲、亚洲及非洲等家著名画廊带来所的现代及当代大师作品。

巴塞尔艺术展是全球艺术作品的重要舞台，展会分成多个展区来展示不同的作品，让观众看到当代艺术的丰富面貌。香港展会分成多个展区，分别是“艺廊荟萃”（Gallris）、“亚洲视野”（Insights）、“艺术探新”（Discovris）、“艺聚空间”（Encountrs）、“光映现场”（Film）、“艺文出版”（Magazins）、“与巴塞尔艺术展对话”（Convrsations）及“沙龙漫谈”（Salon）外，更将首次在香港展会上呈献“策展角落”（Kabintt）展区。

策展角落（Kabintt）

巴塞尔艺术展将首次在香港展会上呈献策展角落（Kabintt）展区。作为巴塞尔艺术展迈阿密海滩展会的重点项目，策展角落展区让参展画廊在展位内的个别空间展示精心策展的展览，当中包括个展、主题式群展、艺术装置、电影、录像作品，以及一系列艺术历史材料。

画廊荟萃（Gallris）

展会主要展区画廊荟萃（Gallris）云集间现代及当代画廊，展出世界顶级的油画、雕塑、绘画、装置艺术、摄影、录像及限量印刷作品。KarmaIntrnational及TimothyTaylor在稍息后回归。不少画廊从亚洲视野（Insights）及艺术探新（Discovris）展区毕业至主展区，展出更广泛的画廊项目，其中来自亚洲的画廊包括天线空间、Exprimntr、尊彩艺术中心及无人岛制作；来自欧洲的画廊则有GalriIsabllaBortolozzi、Kraupa-TuskanyZidlr及PiArtworks。今年画廊荟萃展区中，两间年轻画廊天线空间及Kraupa-TuskanyZidlr亦将前所未有的联合呈献展览。

亚洲视野（Insights）

展区为27间画廊提供独一无二的平台呈献策展项目，其中八间画廊今年首度参展。展出项目包括个展、独有的历史材料及精彩主题式群展。展区呈献来自亚洲及亚太地区重要艺术家的作品，借此阐明亚洲艺术历史。今年展区精选一系列具独特历史性的现代作品，以及阵容强大的中国当代艺术家作品展出，更将透过展示多地艺术家的创作，深入纵观区域内艺术的多样化面貌。

艺术探新（Discovris）

精彩项目包括Société将呈献PtraCortright一系列五幅在阳极氧化铝版上创作的数码油画。潘逸舟具有政治意味的录像作品、摄影作品及油画审视个人及社会的关系，作品由Urano代表展出。KadlWillborn将呈献由KathrinSonntag的创作项目《Isyousingmsyou,you》，作品包括一件强调概念、观察及认知状态的多媒体艺术装置。EdgardoAragón的作品《DragonMart》涵盖纸上作品、雕塑及艺术装置形式，探索由殖民时期至今中国居民在墨西哥的命运，作品由morcharpntir代表展出。Rokby将展出由ConradVntur的艺术装置作品，由艺术家构想并与KathlnWhit系的遗作相呼应创作而成，检视科技与视觉之间，特别是相片与时间之关系。黄博志的作品《蛋白质男孩》部分是小说，部分是艺术装置及录像，内容讲述艺术家的父亲及他对食物与性的着迷，作品由amspac代表展出。JhavriContmporary将展出RanaBgum的极简主义雕塑及油画装置。CalvinMarcus的大型油画描绘了草叶与手工制成的鸟浴盆及雀鸟。作品由艺术家在欣赏到LACMA藏品中十六世纪日本著名屏风画《BirdsandWildGrass》后深受启发而创作，由Claring代表呈献。

艺聚空间（Encountrs）

致力呈献公共艺术规模的大型作品，展区设在两个展厅的黄金地带，展出大型雕塑及艺术表演，当代艺术机构悉尼Artspac行政总监AlxiGlass-Kantor今年将第三次为本展区策展。

“艺聚空间”（Encountrs）展区作为香港展会独有的大型艺术项目展区，一直致力于为公众呈现最具国际影响力的艺术作品。整个展区位于展场的中心位置，突破了传统艺术展的展位形式，不但为大型雕塑装置作品提供了独特的展览平台，更为公众创造了珍稀的互动艺术体验，是香港展会中独具而不容错过的一大特色。

年“艺聚空间”展区载誉归来，本年度展区中，策展人AlxiGlass-Kantor致力探索时间在“相聚”之中的角色，审视时间在艺术中的呈现方式及我们如何利用历史、政治及文化在时间中塑造自我空间。Glass-Kantor表示：“在第三年的展区策展中，我对探索时间与体验之间的关系深感兴趣，尤其是时间如何与“相聚”连系。我甄选了一系列装置作品，希望鼓励参观者与每件作品交流互动，让他们能够用自己的方式诠释作品”。

“艺聚空间”将涵括四个场地特定作品。本年度参展艺术家包括PioAbad、冰逸、金守子、MichalParkowhai及沈少民；更有来自12位艺术家的全新创作，包括：RashdAran、KatharinaGross、贡嘎嘉措、何采柔、胡庆雁、WaqasKhan、AlicjaKwad、DinhQ.Lê、李景湖、SannéMstrom、RirkritTiravanija及王卫。

“艺聚空间”作品预览

马凌画廊

中国艺术家王卫（生于年）

《滑落的壁画2》（年）

马凌画廊将呈献中国艺术家王卫的作品《滑落的壁画2》（年），这个地面艺术装置将展示来自北京动物园的图像，以及一个由棕榈树、雀鸟及云朵构成的如诗如画的海滩，探索回归最基本形式的自然，同时在现实本质上进行反映。

魔金石空间

中国艺术家李景湖（生于年）

《ArchaologyofthPrsnt(Dongguan)》

魔金石空间将带来中国艺术家李景湖的作品《ArchaologyofthPrsnt(Dongguan)》的首次亮相。作品的灵感来自艺术家的家乡东莞，该城市现已发展成为工业中心，有「世界工厂」之称，艺术家将来自工场的灯管转化成抽象的云，象征由乡村来到城市工作的工场工人们终有一天能够抬头观望天空，而非在光亮的人工灯光下默默工作。在装置下方，李景湖将金属人工制品堆放在一起，形成犹如博物馆展览的形式。这些物件曾经是工场大规模玩具生产用的模具，现今如同来自久远年代的历史文物般布满橙黄及青录色的斑驳铁锈迹。

麦勒画廊

中国艺术家胡庆雁（生于年）

《GoinOnEarandoutThOthr》（年）

麦勒画廊将呈献中国艺术家胡庆雁的作品《GoinOnEarandoutThOthr》（年），这座复杂及大型的铁制装置在多种意义上探索空间的主题，并由用于下水道及石油气管的工业用铁管组成。

艺术门

藏族艺术家贡嘎嘉措（生于年）

《FamilyAlbum》（年）

艺术门将呈献藏族艺术家贡嘎嘉措的全新创作《FamilyAlbum》（年），旨在重新定义西藏的叙事角度，探索一个遥远的文化如何成为全球化世界的一部份。

墨斋

中国艺术家冰逸（生于年）

《万物》（年）

墨斋将呈献中国艺术家冰逸的作品《万物》（年），冰逸的大型场景水墨画也是首次于国际艺术展中组装及展出。沉浸式的装置作品由艺术家大型作品系列《万物》的版画组成，创作启发自中国多变的景观及气候。冰逸在环绕中国的圣山进行创作，任由太阳、湿度及地形影响创作用的宣纸，因此作品本身展示了塑造这个世界的气候及地理的力量。艺术家同时在这些水墨画中呈现这些不受控的自然力量如何衍生规律及模式。

奥沙画廊

中国艺术家沈少民（生于年）

《峰会》（－年）

奥沙画廊将呈献中国艺术家沈少民的作品《峰会》（－年），展示五位共产主义领导人的遗体雕塑：菲德尔?卡斯特罗（FidlCastro）、胡志明、金日成、列宁（VladimirLnin）及毛泽东。卡斯特罗的遗体被安置在其临终的床上，其他人则分别被摆放于水晶棺木中，艺术家透过对共产主义领导人们聚首一堂的设想，探索这些政治人物的理想及现今社会看法之间的关联及定位。

高古轩画廊将展出德国艺术家KatharinaGross合共六件的全新系列雕塑作品。每件雕塑作品的表面皆以铝铸造，由喷漆喷上错综复杂的缤纷色彩，反映艺术家认为油画可以物件及环境的方式呈现可能性。类似的雕塑在Gross参展年威尼斯双年展的作品中亦有出现。

Sullivan+Strumpf

荷兰裔澳洲籍艺术家SannéMstrom（生于年）

《ThBathrs》（年）

Sullivan+Strumpf将呈献荷兰裔澳洲籍艺术家SannéMstrom的艺术装置作品《ThBathrs》（年）的首次亮相，取材自塞尚（Cézann）的著名同名油画作品，延续了Mstrom对于以雕塑形式探索油画语言的实践。作品将是艺术家目前为止最大型的创作，三座大型树脂抽象雕像宛如向第四座由铝及青铜制成的大型「喷泉」抽象雕塑的「眼泪」中倾斜。

GalriKrinzingr将带来巴基斯坦艺术家WaqasKhan的绘画雕塑《InthNamofGodII》（年），作品在展位中如同几何形羊皮纸或是大型书籍的折页般展开。艺术家在手工制的瓦斯里纸（WasliPapr）上进行绘画，该纸张于十世纪时在印度专门用作绘画缩影。艺术家仿效PrsianMughal微型油画中的基本技巧，以Bardhakhat技巧来创作细工饰品，在纸上利用以数千颗点、线及撇进行极其精确的创作。

十号赞善里画廊及P.P.O.W

越南艺术家DinhQ.Lê（生于年）

《深蓝的海》（年）

十号赞善里画廊及P.P.O.W将通过展示越南艺术家DinhQ.Lê的艺术装置《深蓝的海》（年），探索现今全球的难民危机。艺术家沿用了四帧有关现今地中海海上难民危机的图像来创作瀑布式滚轴艺术装置。每一幅图像均在吋长的纸上被放大展开，Lê的摄影装置利用比例来仔细审阅静止画面在人们集体文化中的意义。Lê邀请参观者将图像视作抽象的画布，否定清晰可见的叙事观点。相反，观众可自行想像叙事角度，以及回想脑海中的记忆。

RossiRossi将呈献巴基斯坦艺术家RashdAran的作品《HousofRdBamboo》（年）的首次亮相。这座以竹制成的支架式雕塑作品根据艺术家对几何及建筑的长期研究而创作，宛如非创作形式的后现代呈现。艺术家参考了构想成主义者及荷兰风格运动，在作品中隐喻了对乌托邦的理想。

KukjGallry/TinaKimGallry

韩国艺术家金守子（生于年）

《DductivObjct》（年）

KukjGallry/TinaKimGallry将呈献韩国艺术家金守子的作品《DductivObjct》（年），艺术家特地为参展「艺聚空间」而重新构建作品，当中包括一个坐落于以不锈钢及反光物料制成的底座上的球形结构，形成镜面效果。艺术家在年威尼斯双年展中首次运用镜子作为创作媒介，此次作品中，她进一步将镜子应用为折叠和展开空间与时间的模式。

K?nigGalri、Gallry及kamlmnnour将联合呈献驻柏林艺术家AlicjaKwad的作品《ThBat》（年）的首次亮相。作品延续了艺术家对于以雕塑创作呈现世界时区的兴趣，6米长雕塑包括了26个堆叠而上的钢束，象征时间的经度。雕塑同时可以作为长椅予参观者休息。

RoslynOxly9Gallry及MichalLtt

纽西兰艺术家MichalParkowhai（生于年）

《Putto》（－年）

RoslynOxly9Gallry及MichalLtt将联合展出纽西兰艺术家MichalParkowhai的作品《Putto》（－年），这件互动性雕塑作品将邀请参观者坐在长椅上，与大型天使雕塑共享空间，小天使仿佛正在睡觉又或者是醉酒或死亡。小天使（Putti）一般被描述为拥有双翼、赤裸而胖乎乎的男婴形象，然而作品中的形象则被剥去翅膀，放置在一件为人熟悉的世俗物件旁，贬谪为城市化的平庸形象。坚硬而光亮的外壳使圆胖膨胀的身躯如同肿瘤一样，显得荒诞可笑，而不是宛如小孩般嫩滑及充满弹性，由此对我们所认知的文化符号提出诘问。

Silvrlns

菲律宾艺术家PioAbad（生于年）

《NotaShild,butaWapon》（年）

Silvrlns将呈献菲律宾艺术家PioAbad的作品《NotaShild,butaWapon》（年），艺术装置由个前英国首相撒切尔夫人的标志性手袋的仿制品组成，这些仿制手袋来自菲律宾马利金纳市，延续了Abad一贯以来的兴趣，探索英国与菲律宾之间有关价值、文化人工制品及政治历史的概念。

光映现场（Film）

备受各界推崇的光映现场（Film）今年再度由驻苏黎世及北京策展人、多媒体艺术家兼制作人李振华担任策展工作。活动将于毗邻香港会展中心的香港艺术中心举办。继去年展区的扩展项目广获好评，今年展区将继续呈献长篇作品及纪录片，并将于香港艺术中心及香港会展进行放映。

与巴塞尔艺术展对话（Convrsations）

历史悠久的与巴塞尔艺术展对话（Convrsations）将于展会期间的早上进行，公众可透过精彩绝伦的讲座与研讨会，近距离接触来自国际艺坛的重量级文化界讲者及评论家。至于下午举行的沙龙漫谈（Salon）系列则为一连串时间较短、不拘一格的讲座提供了上佳平台，包括艺术家讲座、专题研讨、讲课及新书发布会等。

▌相关实用信息

巴塞尔艺术展于年由来自巴塞尔的画廊创办人成立，现今为全球一致推崇的国际艺术交流平台。每年于巴塞尔、迈阿密海滩和香港举行的艺术展会，演示了现代艺术与当代艺术的最高水平。三大展会各有其地区性意义，参展艺廊根据不同地域安排展出作品，巴塞尔艺术展亦积极与当地文化组织合办各类型的艺术活动。

开放时间

开幕之夜：

年3月22日（星期三）下午5时至晚上9时

公众开放日：

年3月23日（星期四）下午1时至晚上8时

年3月24日（星期五）下午1时至晚上9时

年3月25日（星期六）上午11时至下午6时

活动地点

香港会议展览中心