亚历克斯（ALEX，是亚历山大ALEXANDER的缩写及简称）――亚历克斯·本·布洛克，自由撰稿人。对于李小龙是非常崇拜的，但是由于搜集资料的功夫不敢恭维，导致著书错漏百出。而他的书还被其他人争相借鉴甚至是抄袭。我们今天所知道的很多中文书籍中轻易可避免的谬误，相当一部分的源头在他这。

亚：我知道你出生在旧金山。李：对，年11月27日，是射手座!亚：你很快就回到香港了是吗？李：对，当我三个月大的时候。亚：你是在香港接受的教育吗？李：我在香港接受教育直到18岁，然后回到美国并在西雅图的华盛顿大学继续深造。亚：你的专业是什么？李：你做足功课了吗？伙计，是哲学！亚：你在香港是童星？李：我6岁起就拍电影了。亚：这些电影都是些什么风格的？李：18岁之前的都不重要。亚：你父亲还在世吗？李：不，他在年就过世了。亚：你父亲怎么称呼？李：他叫李海泉。亚：你父亲是一个相当有名的粤剧演员，你经常和他一起在电影里演戏吗？李：不完全是这样。粤剧是另外一码事，我并不是很喜欢，相对而言，我更喜欢看《独行侠》（笑）亚：你母亲也在舞台上演出吗？李：不，她不演出。亚：你现在的电影是说中文的吗？李：影片里说的是国语。亚：你会多少种语言？李：粤语，英语，还会一点国语。亚：那你认为你是什么国籍？李：“美国公民”，当然，这是因为我持有美国护照的关系。我希望在香港拍完这些电影后搬回美国居住。亚：你有多高？李：5尺7寸半（译者注：相当于1米73-1米75）。亚：你有多重？李：磅。亚：下面这个问题如果你不想回答的话可以不回答，你的宗教信仰是什么？李：我没有宗教信仰。亚：没有？那你相信有“上帝”吗？李：说实在的，我真的不相信这个。亚：你是演员的同时还有别的身份吗？李：是的，我教授武术。亚：在美国？李：是的，我在美国有3家武馆，一家在奥克兰，一家在西雅图，还有一家在洛杉矶。现在我把这些武馆都关了，他们只是私下教授武术。亚：你把自己的武术称为截拳道，是吗？李：是的。亚：你的武馆是否叫做：“截拳道武馆”？李：事实上，我不相信什么武馆，这些东西越来越多。我们只有双手和双脚，关键在于你怎么去善于运用它们，就是这样。“风格”这个东西限制了你和你肢体所能产生的能力，让你别无选择。（译者注：风格，STYLE，也可以解释为流派、形式）亚：有一次你这么说：人是有创新能力的生物，而创新比如何风格都更重要。你是说一个人需要花所有的时间去改变一种武术风格吗？李：不，我的意思是，我们一直都处于学习的过程，然而风格是已经被结论化的一种东西，很多东西都已经被确立而不可被更改。而学习是无止境的。亚：还有一次你是这么说的：在截拳道里中国武术和日本武术没有什么区别。你能解释一下吗？李：许多人会去拜师学艺，但是更多的人会问：“什么是真相？你能做给我们看吗？”在这种情况下，一名武师会说：“日本武术是这样做的。”另外一名武师会说：“中国武术是这样做的。”但是那样很荒唐。国籍代表不了什么，没有任何意义。（注意这句，他是指武术没有国籍）他们展示的是不同的方法而已。但是我们没必要受限于某一种方法，我们必须尽可能的成为我们自己，艺术化的说就是尽情的表达自我。然而如果你学了日本武术，你不过是在展示日本武术而已，你并不是在表达你自己。亚：你在谈论你的截拳道的时候还说过：“生命是一个连续的过程”，这是什么意思？李：好吧，举例来说，当我看见有人在练一种日本武术，我能看出道这种武术的优劣。这个意义上来说。我和他是有着某种关联的。我们的生活中充满着关联，我们的成长离不开关联。亚：你的这种思想是不是得罪了很多传统武术教练？李：是的，他们中的绝大多数人思想极其顽固。他们是这么对待武术的：“年前就是这么教的！”可是这种态度在今天是没有什么意义的！如果那么做，你会回到起点，无法成长，因为学习是持续不断探索的过程。但是如果我们依旧遵循传统模式，那不过是简单的重复着几百年前的东西而已。亚：你每周花多少时间在截拳道上？李：平均每天2个小时。亚：你多大的时候开始练习武术的？李：13岁。亚：你的师父很有名吗？李：我的师父是叶问，他是我的中国武术老师。亚：你学的是哪种武术？李：咏春。亚：那是“中国式空手道”吗？李，不能这么称呼它，因为空手道是在中国功夫之后出现的，我练的是中国功夫。亚：那咏春属于功夫吗？李：是的。所有的武术，都是在中国功夫之后出现的。亚：你结婚了吗？李：噢，是的，当然，我有两个孩子。亚：你结婚多久了？李：迄今为止快9年了。亚：你妻子叫什么名字？李：琳达。亚：她是中国人还是美国人？李：她是美国人。亚：你在离开美国前最后居住的地方是洛杉矶吗？李，是的，我从年开始住，直到年。亚：你在洛杉矶有助手吗？李：大多数演员都有助手，而我真的没有。我的弟子有詹姆斯科本，斯特林斯里芬特、史蒂夫麦昆以及其他人。通过教授他们武术我得到了演出的机会。亚：你教他们截拳道？李：是的。亚：那这是在你当演员的时候还是在此之前？李：在此之前。亚：他们算得上是好学生吗？李：是的，他们都很不错。亚：你的业余爱好是什么？你是怎么放松自己的？李：工作！还有锻炼！做我想做的事，比如拍电影或者其他类似的事情。亚：你提到你18岁时回到美国，能说一些那年的事情吗？李：年我回到美国时先到旧金山，然后到的西雅图。亚：你在西雅图上学，你后来是怎么成为一名职业演员的？李：这可真是太戏剧性了。我回到美国的时候，真的没想过继续我的演艺生涯。我的意思是，我，一个中国人，呃――我并不是有什么偏见，但是――想想吧，很残酷的一点，有多少西方电影中需要中国人呢？当中国人出现的时候，总是那种千篇一律的出场音。真见鬼！年，我在长堤举办的国际空手道锦标赛中示范了我的功夫，威廉杜西亚看到了这次表演的录像，他那时正在制作《蝙蝠侠》系列电视剧。他和我签了约，我拍摄了《青蜂侠》，后来又拍摄了《盲人追凶》。亚：《青蜂侠》总共有多长？李：一共才一季，播出了26集。亚：你的电视作品在东方播出后大获成功，在那里的反响比在美国好得多，是吗？李：某种程度上来说，应该说是在香港大获成功且反响热烈。亚：年你在香港电视台做了表演，你表演了什么让他们留下了深刻的印象？李：那是在年，我让一个人把五块一英寸厚的木板用一只手举着，然后用一记侧踢踢碎了其中的四块。用双手拿木板更安全也更容易打碎，而用单手就难多了。亚：你是因为这个原因和他们签约的吗？李：不，我并没有因为这个原因而被签约。亚：然后你就回到美国拍摄了《盲人追凶》？李：你在电视里看见我是怎么教詹姆斯弗朗西斯的了吗？亚：没有，不过我听说过。李：有机会的话，派拉蒙公司会放的，它值得一看。斯特林斯里芬特和我一起写的剧本，这是第一集。这集的名字叫做“截击拳头的方法”（译者注：这是截拳道字面上的翻译）。派拉蒙的人要我回去给他们拍电视剧，华纳也许诺给我出演电视剧的机会。不仅如此，他们还承诺让我出演一部25集的豪华剧集，但是我并不是真的很想拍这些电视剧。于是我在年回到香港拍摄了《唐山大兄》，该死的，他们一天到晚都在拍。亚：《唐山大兄》里，罗维是导演，邹文怀是制片人？李：对。亚：你知道《唐山大兄》拍摄成本是多少吗？李：很便宜。亚：很便宜是多少？李：差不多是50万港币，不到10万美元。亚：这部电影花费了多少？李：在香港赚了大约50万美元。在这之前，中国电影很不切实际，到处乱蹿乱跳，连起码的真实性都没有。因此，我回来制作电影的时候带来了一些新的元素。在电影里，我是真的踢。这么说吧：武术，最终是用来展示自我的。亚：你也在你的电影里表达了自己吗？李：是的，我尽可能的在电影里诚实的表达自我。我想这可以帮助这部电影获得巨大的成功。亚：《唐山大兄》也是在香港拍的吗？李：不，那是在曼谷拍的。我的第二部电影《精武门》，众所周知，打破了《唐山大兄》创下的万港币的记录。亚：《精武门》里，罗维是导演，邹文怀是制片人？李：对。亚：那《精武门》拍摄成本是多少？李，大约是80万港币，不到20万美元。亚：这部电影赚了多少？李：在香港大约赚了万美元。亚：在香港以外的反响怎么样？李：《唐山大兄》打破了香港和新加坡的所有票房纪录。《精武门》现在在泰国和新加坡也卖得一样好。我花了很多心思在现在这部电影上。电影还没有上映，我完全有信心打破前两部电影的纪录。亚：你现在的心思全在现在这部电影上？李：是的，实际上，我们今天还在拍外景。电影叫《猛龙过江》（当时的影片英语暂用名是ENTERTHEDRAGON，在北美上映时英文名为RETURNOFTHEDRAGON，猛龙归来。）我的协和公司出品，我是导演。你知道查克罗礼士吗？亚：我听说过他。李：他也参加了这部影片的拍摄。我们在罗马拍了很多外景。亚：情节是怎么样的？李：故事很简单，一个乡下小子来到了另外一个地方，而他连这个地方的语言都不会说。最后他莫名其妙的成功了，因为他――我再说一遍，他打败了他的对手，“简单而又诚实的表达了自己”。（笑）不管怎么样，我现在吃完午饭要去拍戏了，我的制片人刚才还在说我忙得都没时间吃午饭了（笑）。亚：请再回答我几个问题，你会在你的电影里说英文吗？李：这么说吧，华纳兄弟公司可能会和我们合作一部影片（译者注：这就是后来很受欢迎的《龙争虎斗》，年2月开拍）。我计划拍几部英语片，我一直相信中国电影打入美国市场是迟早的事，像意大利电影那样――像克林特伊斯特伍德那样的影片。亚：我在一本杂志上得知你一直被人挑战，那些人想建立起自己的威望声称“打败李小龙”，这是真的吗？李：是的，每天都有人来挑战我。事实上，有个挑战我的家伙自己后来成了一名电影演员，开始有公司雇用他。当然，他为别人打工：电影拍完后他们大吵了一架。我的一些支持者不喜欢别人来挑战我。所以说，挑战我的人是被别人唆使的！亚：你喜欢当导演吗？李：是的，非常喜欢，因为这是表达自我的一种方式。你知道，某种程度上来说，这也很酷。我听说，如果经纪人让我和某家公司签约，那他将得到1万美元的酬劳！你能相信吗？老实说，我自己都不信！亚：你的生活是否因此而改变？我知道你在香港很有名，很受欢迎。李：某种意义上说，我就像生活在监狱里一样。亚：是吗？此话怎讲？李：人们像在动物园看猴子一样的在看我。我喜欢开玩笑，希望过着平淡的生活。我不能再像以前那样随便的说话，因为会被误解。亚：你的电影成功后你的生活是否因此而改变？李：并没有什么改变，这只是我的生活中的一部分。无非是你做了一些事情，它们打破了一些纪录而已。这不代表着什么，只是你做的一些事情而已。我没有什么理由骄傲，这些电影应该能做得更好，我也一样。（笑）亚：考虑到你的生活方式，你有自己的房子吗？李：我买了一套漂亮的房子，我必须说，这方面改变了我的生活，这是最好的房子。亚：这套房子有多大？李：我们都说这房子太舒适了！亚：这套房子有多少房间？李：底楼3间，楼上6间。亚：这套房子花费了你多少钱？李：我们可以不谈这些吗？亚：如果你回美国，会住在洛杉矶吗？李：是的，我会的。亚：你现在太忙了，还教武术吗？李：不，我现在已经不能再教武术了，因为我每天都要工作。实际上，听着，我现在要出去拍戏了（笑），我的制片人快用截拳道把我踢死了！亚：在《猛龙过江》里，你既是导演也是男主角吗？李：是的，我是演员，导演，制片人，编剧，所有的事情我都经手了点。亚：你也写剧本了？李：是的，我是编剧。亚：电影何时能够上映？李：大概会是在中国新年期间。

赞赏

人赞赏









































鍖椾含涓鍖婚櫌蹇芥偁
涓鍖婚櫌涓撳寰俊


转载请注明地址:http://www.xianggzx.com/xgjy/7287.html