香港考评局出版文凭试（相当于内地高考）近日公布《考试报告及试题专辑》，批评考生喜欢使用“港式英语”，如爱用“la(啦)”结尾等。

在英语科卷四“说话能力”中，考评局指出，考生今年使用“港式英语”情况严重，如将“Foreigners（外国人）”说成“foreigncountrypeople”、“Ienjoyitverymuch（我非常享受）”说成“Iveryenjoyit”等。

不少考生在发音上亦有错误，如将“daughter”读成“doctor”、“proposal”读成“poposal”等。

报告还指出，有的考生在讨论时表示同意对方的观点(Iagreewithyou)，但之后阐述的内容却与之前的意见相反，又有考生说英语时会使用“la(啦)”收尾。

卷二的写作能力测试要求考生写一封致编者函(lettertotheeditor)，但有考生在开首却以“hi或hello（你好）”等不太庄重的字词，考生亦有用错词和语法错误等问题。

考评局建议，考生应多阅读不同类型的文章，而非只阅读教科书或预备考试的“鸡精书”。

文章来源：中国新闻网。

版权与免责声明：

“浙传英语写作中心”所转载、摘编的文章部分来源于互联网（抱歉有些无法找到文章作者），不代表本中心观点。我们只为了分享有价值的内容，与商业利益无关。如作品内容、版权和其它问题侵害到您的权益，请与本平台联系，我们将及时修改或删除。联系方式：write