有点意思中国人的哪些英文名字让老外不
有一种文化差异,叫做你在这边严肃地起着英文名,外国小伙伴在那边笑得根本停不下来;有一种英文名字,叫做你以为很美很cute,可外国小伙伴听过之后,感觉再也不会和你打招呼了……拥有这种英文名到底是一种怎样的体验呢? 让老外不忍直视的英文名 Quora(类似于国内的知乎)上就有这样一个帖子: 许多老外在帖子里含泪吐槽。看完后,小编感觉再也不会爱了……不管你当年的英文名是你人生中第一任英语老师起的,还是你自己翻遍字典“隆重抉择”的,都有可能躺枪哦,诸位且看且珍惜吧~ 水果系:我已和自己最爱的水果融为一体! 对这类小伙伴而言,世界上再没有比起英文名更简单的事了,只要你有自己最爱的水果就OK!比如Mrs.Apple(苹果女士),Mr.Orange(橘子先生),Papaya(木瓜君),MissCherry(樱桃小姐,你造Cherry在英语里还有“处女膜”这样羞羞的意思么……) 动物系:老虎和兔纸的世界我们不懂! 觉得自己威武雄壮,不叫“Tiger”都对不起自己侧漏的霸气?或者觉得整个人都萌萌哒,不叫“Rabbit”都对不起自己的傻甜白?又或者觉得自己雷厉风行,不叫“Shark”都对不起自己做事的速度?只是你们有考虑过外国小伙伴在和你们做了朋友之后,再去动物园的感受么? 山川河流系:欢迎来到大自然! 看看下面这一家,你才会明白什么是“人与自然和谐相处”,之前的水果君和动物兄都弱爆了: 这位仁兄,你真的不怕自家小孩知道自己的名字后要求断绝父子关系么? 非人类系:我们为自己“带盐”! 如果说,上面那些名字只是“返璞归真”,单词的含义尚且还在生物圈徘徊,那么用品牌名称为自己代言的小伙伴,则直接前进了一大步,迈进“非人类”的世界,比如为自己取名Nokia,iPhone什么的~还有下面的三姐妹,名字如此“奢侈”,让身边的小伙伴们如何开得了口? 除了品牌名,很多物品也已被起名儿的小伙伴们“玩坏”,比如—— 偶像系:我们至少拥有同一个名字! 如果不能在现实生活中遇见自己的偶像,那么就和TA叫同一个名字吧!于是,外国小伙伴发现自己班里“明星云集”,不仅有Kobe(科比),MichaelJordan(迈克尔·乔丹),MichaelJackson(迈克尔·杰克逊),还有Hitler(希特勒)和Obama(奥巴马),而且“他们还特希望别人连名带姓的叫出来”(TheywantedtobecalledbytheirFULLnames.),对此,外国小伙伴只能说:臣妾做不到啊!想学习更多英语知识,请北京哪家治白癜风能治好吗北京哪家治白癜风医院比较好 |
转载请注明地址:http://www.xianggzx.com/xgjji/7478.html
- 上一篇文章: 香港名设计师陈飞杰瓷抛砖引领潮流,高品
- 下一篇文章: 没有了