香港大学：亚洲本土建筑探寻——传统、现代与文化的可持续性（提供中文字幕）

了解亚洲建筑环境，探索如何更好地保护本土建筑！

课程简介

我们要如何应对本土建筑面临的挑战和威胁，并确保本土建筑在这个现代城市化的世界中能存在下去？这就是我们在本课程中将努力解决的关键问题。

这门建筑课程将带领你理解和欣赏我们日常建筑环境的价值。

前两个单元，我们将探索农村乡土建筑的深层社会文化意义，并了解城市本土建筑和从农村移居到城市的人们面临的挑战。

第三单元，我们将专注于亚洲城市中我们所谓的“非正式定居点”。

最后两个单元，我们将探索与乡土建筑当前形势和未来发展相关的几个问题，例如：

我们如何保护和维持我们的乡土文化遗产？

我们如何平衡传统与现代性和独创性？

我们也将放眼未来，讨论乡土建筑领域可能会往哪个方向演变，在未来几年可能会有怎样的发展。

最后，这门为期周的课程旨在帮助你在乡土建筑领域更复杂或甚至相互矛盾的问题上形成自己的见解，便于你在涉及你本地乡土环境的保护和保持方面做出明智的决定。

说明：本课程可独立于《亚洲本土建筑探寻（第一部分）》，单独选修。

学习要点

加深对本土环境价值与意义的理解与欣赏

对于本土建筑更加复杂的问题形成自己的独特见解，例如有意识的与非有意识的建筑方式、非正式定居点、文化可持续性

对于如何保护本土建筑环境能够提出自己的思路

授课语言

英语授课

英语、中文字幕

开课时间

7月26日

课程教师

作为香港大学建筑学教授，龙炳颐先生在其三十多年阅历丰富的职业生涯中，无论是从事建筑设计、担任教授和院长、还是参与国际上的公共服务项目，都始终在积极倡导建筑保护这一多层面的学科发展。他在文化遗产、中国传统民居建筑和香港的建筑遗产等领域做过大量研究、有丰富的讲授经验、并发表很多著作。他曾获得香港大学教学成果奖，并且是创立建筑文物保护项目的主任。

龙教授在为政府制定保护政策、指导方针和策略方面发挥着重要作用。年至年间，他为推动三处文化遗址加入世界文化遗产名录做出重要贡献。这三处文化遗址包括，澳门历史城区、开平碉楼与古村落、以及马六甲海峡历史城市。最近，他担任香港大学建筑学院院长，并成为罗旭龢夫人基金教授（建筑环境）。

知名作家、建筑学者、教育家。在本土建筑、当代城市化、及建筑社会学领域贡献卓著，享誉国际。所著《TheCultureofBuilding》（《建筑之文化》）一书极具影响力，被美国出版协会选为“建筑及城市研究最佳著作”。其新书MakersinCities:TheArchitectureofUrbanProduction（《城市里的制造者们：城市生产建筑》）则记载了他当前的研究工作。

HowardDavis多次与ChristopherAlexander及环境结构中心（CenterforEnvironmentalStructure）合作完成美国西北地区、印度、英国、墨西哥、以色列及中国的项目。时任美国俄勒冈大学任建筑学教授，并获该校ThomasF.Herman教师成就奖、ASCA杰出教授，俄勒冈大学优秀教师奖。Davis教授还曾执教于美国加州大学，英国爱丁堡大学，墨西哥UniversidadAutonomadeBajaCalifornia大学，以及印度新德里规划与建筑学院。

如何加入

在浏览器中打开以下链接：